Vier jaar geleden kochten wij een klein boerenhuisje in het dorpje Vékény in het zuiden van Hongarije. De rust, het mooie landschap met aan de ene kant de wijnheuvels en aan de andere de hogere beboste heuvels van de Mecsek, en de totaal andere cultuur trokken ons erg aan. In de loop van de tijd maakten we kennis met de bevolking, en hoorden via de duitssprekende burgemeester over hun wel en wee. De mensen hebben het niet gemakkelijk. Veel werkloosheid en het is over het algemeen hard ploeteren ...