Gustave Flaubert / Raymond Queneau [signé] - Bouvard et Pécuchet [ex. hors-commerce] - 1947

FLAUBERT (Gustave)

Bouvard en Pécuchet

Met een nieuwe presentatie van het tweede deel en een inleiding door Raymond Queneau

Parijs, Editions du Point du Jour, 1952, Coll. Inslagen, 1947

19,7 x 14,3 cm. Jansenist band in zwart marokijn, omslag bedrukt in groen en zwart, 4 ff. niet. ch., XXv pp. (Inleiding), 471 pp., 1 f. niet. C. Omslagen en rug behouden. Gouden bovenrand. Rug met 5 valse zenuwen, titel en auteur in gouden letters.

Gedeeltelijk originele uitgave voor de lange inleiding door Raymond Queneau die vanwege zijn kwaliteit nog steeds gewild is. 'Bouvard en Pécuchet' van G. Flaubert presenteren we uiteraard niet meer

Een van de 3.080 ex. gedrukt op alfa Alma du Marais (deze van de 80 off-trade), pas oplage na 120 ex. op perkament van Rives.

Zeer mooie handtekening opdracht ondertekend door Raymond Queneau:

"In Le Lionnais
met al mijn medeleven en in grote gemeenschap van (pre)beroepen
R. Queneau "

De betekenis van het verzenden wordt duidelijk als we weten dat Le Lionnais en Queneau zeer goede vrienden zijn en dat ze samen de Oulipo hebben opgericht (L'Ouvroir van potentiële literatuur, heeft tot doel nieuwe mogelijkheden van taal te ontdekken en expressie te moderniseren door middel van schrijfspellen. De De groep staat bekend om zijn wiskundige uitdagingen die aan de taal worden opgelegd, waardoor creatieve trucs worden afgedwongen. Oulipo is gebaseerd op het principe dat dwang provoceert en aanzet tot het zoeken naar originele oplossingen. Je moet gewoonten te slim af zijn om iets nieuws te bereiken. Zo omschrijven de oprichters graag zichzelf als "ratten die voor zichzelf het labyrint bouwen waaruit ze willen ontsnappen". )

François le Lionnais (1901-1984) is een groot figuur in de naoorlogse Franse literatuur: oprichter van Oulipo, schaaktheoreticus, bedenker van de eerste wetenschappelijke radio-uitzendingen, scheikundig ingenieur, auteur van een van de kortste en opvallendste teksten over de Tweede Wereldoorlog – La Peinture à Dora –, kortstondige medereiziger van de PC, vanaf het eerste uur verzet gearresteerd en gedeporteerd door de Gestapo



Raymond Queneau is een van de medeoprichters van Oulipo, in 1960, samen met François Le Lionnais. Queneau, geboren in Le Havre in 1903 ("Mijn moeder was winkelier en mijn vader winkelier / Ze stempelden van vreugde"), kwam in 1924 in aanraking met het surrealisme; hij nam deel aan alle activiteiten van de groep voordat hij in 1929 uit elkaar ging met André Breton. Volhardend in de cursussen van Alexandre Kojève over Hegel, deed hij onderzoek naar "literaire gekken", en zijn interesse in wiskunde verdiepte zich (hij trad toe tot de Mathematical Society of France in 1948). Le Chiendent, gepubliceerd in 1933, onderzoekt al taal en stelt, niet zonder een complexe romanconstructie, vragen over de zin van het leven. De volgende romans zijn geworteld in zijn persoonlijke ervaring, als een vervolg op een psychoanalyse die in 1932 is begonnen. Zijn werk, aanvankelijk pessimistisch, wordt geleidelijk getint met wetenschappelijke humor: vrijstaande en naïeve dubbelganger van Queneau, die Valentin Brû aankondigt in Le Dimanche de la vie (1952). Met Exercises in Style (1947) kwam het populaire succes. In 1950 ging hij naar de Goncourt Academy en het College of Pataphysics, waar hij de titel van Transcendent Satrap droeg. Hij gaf de Encyclopédie de la Pléiade uit en Zazie dans le métro, gepubliceerd in 1959, bezorgde hem bekendheid. Hij richtte Oulipo op met François Le Lionnais in 1960, geïnteresseerd in "potentiële" werken waarvan de honderdduizend miljard gedichten het beste voorbeeld blijven. Zijn zorg voor vorm, verhalende structuren, soms verborgen, vormen de kern van zijn werk, zoals hij onthult in zijn Interviews with Georges Charbonnier (1962). Zijn laatste gepubliceerde werk, Elementaire moraal, presenteert een nieuwe vaste vorm die Oulipianen vaak zullen aannemen.


Prachtig exemplaar dat twee grote namen uit de naoorlogse literatuur samenbrengt


Zeer goede staat: band bovenaan nauwelijks geschaafd. Zeer cool interieur. Geen foxing, geen bites.